Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:notionsgenerales:enteteprincipal [2016/03/28 15:56] – modification externe 127.0.0.1
+++ fr:notionsgenerales:enteteprincipal [2020/11/03 17:25] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{:fr:espacepetitpetit.png|}}
+{{ :fr:logo_astus.png?nolink|}}
-{{ :fr:logo_astus.png|}}
 ===== NOTIONS GÉNÉRALES / L'entête principal du logiciel =====
@@ Ligne 11: / Ligne 10: @@
 Cet entête se trouve sur la première ligne de toutes les sections du logiciel Astus soit pour Temps Réel, Historique, Configuration, Rapport et Entretien.
 |**1**| Nom de la section.|
-|**2**| Menu déroulant vous permettant de consulter des flottes.|
+|**2**| Menu déroulant vous permettant de basculer entre les flottes.|
-|**3**| Carte **HERE**. //Prendre note que la carte **HERE** est la carte officielle d'Astus//|
+|**3**| Sélection de la la carte: **HERE**. //Prendre note que la carte **HERE** est la carte officielle d'Astus.//|
 |**4**| La loupe : Pour trouver une adresse, un endroit, un véhicule ou des coordonnées.|
-|**5**| Ce bouton imprime la grille des véhicules, telle que vue en ce moment. //(Il est recommandé de faire une capture d'écran de la carte pour une meilleure impression)//|
+|**5**| Idéalement, ne pas utiliser ce bouton pour imprimer. //(Il est recommandé de faire une capture d'écran de la carte pour une meilleure impression et de l'imprimer par la suite).//|
-|**6**| Gérer le profil personnel //(se référer aux pages explicatives)//. Cliquez sur la flèche //(localisée à droite de l'icône)// fait apparaître des options rapides d'affichages.|
+|**6**| Gérer le profil personnel //(se référer aux pages explicatives)//. Cliquez sur la flèche //(localisée à droite de l'icône)// fait apparaître des options rapides.|
-|**7**| Enregistrement du profil.|
+|**7**| Enregistrement immédiat du profil. //Prendre note que le profil s'enregistre automatiquement lors d'un changement de section et à la fermeture de l'application.//|
-|**8**| Panneau Contexte : Menu déroulant pour faire apparaître les différentes options //(se référer aux pages explicatives)//.|
+|**8**| Panneau Contexte : Menu déroulant pour faire apparaître les différentes panneaux. //(se référer aux pages explicatives)//.|
 |**9**| Lien direct vers le site de l'application Astus.com.|
-|**10**| Menu déroulant pour ajout.|
+|**10**| Menu déroulant pour ajouter rapidement une information sans aller dans la configuration.|
-|**11**| Menu déroulant pour ajout de paramètres.|
+|**11**| Menu déroulant pour configuration du client et de la connexion.|
-|**12**| Menus d'AIDE. //Prendre note: Pour obtenir de l'aide à distance vous devez nous contacter. Voir les numéros de téléphone au bas de l'écran//.|
+|**12**| Menus d'AIDE, accéder au guide de l'utilisateur, aux licences et aux Garanties ainsi qu'à l'assistance à distance. //Prendre note: Pour obtenir de l'aide à distance vous devez nous contacter. Voir les numéros de téléphone au bas de l'écran//.|
 //Si vous éprouvez des difficultés techniques, contactez votre gestionnaire ou votre administrateur.  Si le problème persiste, communiquez avec le service à la clientèle au 450-442-7887 ou au 866-702-7887 X229.//